Projection du film-documentaire "Et maintenant la quatrième partie de la trilogie commence"

De 20:00 à 22:30

Ecrit et réalisé par Barbara Bouley Franchitti

Impressions sur ce film documentaire par Mathilde Fischer

Les premières secondes ouvrent sur notre tragédie contemporaine ; explosions terrestres et célestes, le grandiose insupportable de l’horreur technologique et (sur-) humaine.

Une voix féminine (Voix off), voix témoin des horreurs de notre siècle, parole de la réalisatrice, entraîne le spectateur dans les méandres de deux tragédies (l’une fictive celle de L’Orestie d’Eschyle et l’autre réelle, celle de notre temps), qui à force d’imbrications ne font qu’une. L’imbrication structurelle des tragédies opérée dans ce film, l’écriture d’expression poétique de la déploration et de la vitale « revisitation » de leur espace et de leur temps respectifs, provoque une nouvelle vision de notre histoire, met sur la scène le constat brûlant d’un questionnement sur le rôle et la réciprocité des relations du théâtre avec chacun de nous spectateurs d’aujourd’hui, spectateurs-acteurs de tout à l’heure. Se dessinent peu à peu le constat et le désir de la nécessité d’expulser la quatrième partie de cette trilogie antique écrite par Eschyle : L’Orestie.

La réalisatrice relaye et prolonge tout à la fois la pensée d’un poète disparu Pier Paolo Pasolini et elle poursuit, propose, des chemins de possibles dans un présent actualisé.

Le film s’inscrit dans le temps présent « Kaïros ». Il ose mettre en balance les dévastations causées par le système démocratique patriarcal et les rites matriarcaux comme le pleur, la gestualité, les regards dévastés de différentes figures féminines (mères en deuil, furies d’hier et d’aujourd’hui).

Le regard doux et lucide des poètes morts s’oppose au temps politique, apoétique, de ceux, trop bien portants, qui disposent de tous les pouvoirs, de ceux pour qui décider et rationaliser signifie nécessairement trancher dans le vif, de ceux qui gouvernent dans le temps restrictif du « Chronos ».

Et, amèrement, après avoir constaté le silence assourdissant des vivants, nous ne pouvons nous raccrocher qu’au murmure des poètes morts et pourtant survivants des tourmentes du temps. Ce murmure nous parvient, comme le chant « ab-joy » du rossignol, puis chemine lentement dans nos esprits.

A la nécessité, le film oppose le hasard.

Au passage à l’acte, il propose la suspension par le rituel théâtral.

Au regard sans âme d’Athéna, il oppose les lamentations et les danses des furies. Aux espaces en ruine, dévastés à la fois par la radicalité des stratèges de notre temps et par notre silence, le film oppose les étendues irrationnelles des chants des prêtresses de la lune, le regard sans fond d’une mère en deuil et les cris étouffés des grands-mères de la place de mai.
Au sang versé, il propose la révolution des larmes.


Aux espaces ciblés et transpercés par l’œil métallique et anonyme des armes, le film oppose des espaces inconnus traversés sous le regard tendre d’un poète Pier Paolo Pasolini, et le timbre chaud d’une metteurE en scène singulière : Barbara Bouley-Franchitti. A deux voix, masculine et féminine, tour à tour, ils retracent une part de l’histoire, non du point de vue des vainqueurs mais du point de vue des oubliés. A deux, ils tracent un nouveau parcours de pensée.

Ces petites graines (fragments de « l’Orestie d’Eschyle)  revisitée par Pier Paolo Pasolini en langue italienne, grecque et française, sont, grâce à la vision présente de la réalisatrice, une interprétation au sens physique, corporel et théâtral du terme. Elles s’immiscent dans nos esprits. De cet endroit là parviendront-elles à s’immiscer et à dérégler les rouages de cette horloge des temps modernes dans laquelle nous circulons tous, sans but précis ?

Infos pratiques :

Projection gratuite suivie d’un débat : le 4 avril 2011 à 20h aux Laboratoires d’Aubervilliers (dans le cadre des rendez-vous Illegal_Cinema). Le film sera présenté par Francis Parny, Ex vice président de la Culture de la région Ile de France.

Pour plus d’infos et voir des extraits du film :
http://www.unexcursus.fr/Recherche/films.html
http://un-excursus-film.blogspot.com/

Laboratoires d’Aubervilliers
93300 Aubervilliers
Métro L7 : Aubervilliers - Pantin - Quatre Chemins
http://www.leslaboratoires.org/projet/illegalcinema